Překlad jména
Shikamaru - Shika znamená Jelen a maru je Kruh nebo Dobře vyvinutý, maru je častá přípona u japonských mužských jmen.
Nara - podle japonského parku Nara Park, který je proslulý chovem jelenů.
Nara - podle japonského parku Nara Park, který je proslulý chovem jelenů.
